Вы нуждаетесь в оперативном переводе текста во время веб-навигации? Тогда прочтите следующую инструкцию, и вы узнаете, как использовать для этого надстройку Bing Translator в браузере Internet Explorer 8.
Стоит заметить, что эта статья рассчитана на тех, кто никогда не использовал эту надстройку или дезактивировал ее в настройках IE 8.
Инструкция
1. Найдите надстройку «Bing Translator» через интернет поиск и нажмите на странице сайта кнопку «Add to Internet Explorer» для добавления надстройки в ваш браузер. Подтвердите ее установку.
2. Попробуем, для примера, перевести статью на норвежском или любом другом языке.
3.Нажимаем правой клавишей на исходной странице и в контекстном меню выбираем пункт перевода «Translating». В зависимости от языка, который вам необходимо перевести, вы имеете возможность вручную задать направление перевода перед началом операции. После этого переведенный текст откроется в новой закладке (на новой странице)…
Запомните, что точно такую же операцию вы можете выполнить через список «All Accelerators».
4. Всего доступно четыре вида отображения результатов перевода: в двух окнах рядом (слева и справа), в двух окнах вверху и внизу, в popup-окне над основным текстом, и наоборот – перевод вместо основной страницы, а оригинал в popup-окне.
5. Рассмотрим первый вариант отображения. Окно браузера будет разделено на две части в соотношении 50/50. Вместе с прокруткой оригинала будет синхронно прокручиваться переведенный текст во втором окне.
6. Одно окно над другим будут вести себя так же, как и в предыдущем случае – синхронная навигация.
7. Окно с переводом, парящее над страницей с оригиналом будет особенно удобно студентам, которые изучают новый язык или при необходимости проверки своих знаний иностранного языка.
Все четыре варианта отображения результатов перевода могут найти спрос у разных категорий пользователей.
Заключение
Если вас до сих пор интересовал удобный способ перевода текстов при работе в онлайн, то надстройка Bing Translator для Internet Explorer 8 может оказаться именно тем, что вы искали.